‘Crash’, la novela de J.G. Ballard (1973), se centra en la perversa relación entre sexo, choques de automóviles y sus consecuencias en los cuerpos humanos implicados. David Cronenberg hizo una versión para cine de la novela (1996) que por momentos parece ser demasiado glamorosa, incluso plana a comparación del original.
Los desolados espacios urbanos, la máquina como medio para el sexo, la alienación entre otros temas de la novela y de la obra de Ballard ya habían sido traspasados con éxito a otro’ lenguaje. Siguiendo con el viejo vínculo retroalimentador entre literatura y rock, desde mediados de los 70, como pudieron entrever en el post anterior, los músicos del post punk se nutrieron del imaginario Ballardiano y lo conviertieron en nuevos sonidos. Estos músicos influenciados por Ballard buscaron -y buscan todavía- crear sonidos y texturas afines a esa literatura árida, gris, clínica. No fue una coincidencia que el inorgánico sintetizador haya sido el vehículo preferido de estos lectores para pasar a Ballard al pop.
Esta es una selección de canciones escritas bajo la influencia Ballardiana:
‘Always Crashing with in Same Car’ de David Bowie. Low todo podría ser una banda sonora Ballard.
‘Cars’ de Gary Numan. Una de sus muchas canciones llenas de Ballardismos (Here in my car/Where the image breaks down/Will you visit me please?/If I open my door/In cars)
‘Warm Leatherette’, de The Normal a.k.a Daniel Miller, resumiendo ‘Crash’ en dos plumazos (The hand brake /Penetrates your thigh / Quick – Let’s make love /Before you die).
‘Atrocity Exhibition’ de Joy Division, escrita por Curtiss antes de leer el libro, basándose en otras piezas del autor
La primera fase de Human League le debe mucho a Ballard. Un ejemplo de su sonido Sci-Fi, ‘Disco Disaster‘:
‘Video Killed the Radio Star’ de los Buggles, basada en otra historia corta de Ballard, The Sound Sweep
‘Airbag’ de Radiohead en su disco distópico por excelencia, esta es tal vez su canción más abiertamente ballardiana (In a fast German car/ I’m amazed that I survived/An airbag saved my life) pero también tenemos Lucky
‘Mausoleum’ de Manic Street Preachers, incluyendo un sample de Ballard mismo comentando ‘Crash’
‘Picnic in the Motorway’ de Suede, otra de sus Sci-Fi Lullabies
‘Atlantis to Interzone’ de The Klaxons -en un disco en el que Pynchon, Burroughs y Ballard trabajan al tiempo
‘He Thought of Cars’ de Blur y sus ecos lejanos de Ballard cierra la lista:
